• ENDROITS À VISITER

CASTELMOLA:

Des milliers de touristes, qui autrefois gravissaient l'escarpé sentier panoramique, aujourd'hui arrivent sans efforts à Castelmola en admirant, le long du chemin et des belvédères en surplomb, les vues magnifiques, variées et uniques: l'Etna majestueux, menaçant et sombre, et en même temps, fascinant, ainsi que les villages et la mer, depuis la pointe de la Calabrie jusqu'à la Syracuse éloignée. Ici on jouit d'un relax naturel en dégustant le renommé "VIN AUX AMANDES", produit à base de grappes sélectionnées, essences secrètes et amandes siciliennes. Située au sommet du promontoire, suspendu entre ciel et mer et à la fois fermement ancrée au rocher: Castelmola. Ruelles étroites au pavement en mosaïque. Balcons et fenêtres comblés de fleurs exubérantes. Le profil de la montagne Peloritane avec les cimes Ziretto et Venere - dominées par le cône fumant de l'Etna - s'étend vers l'ample et pittoresque Golfe de Giardini Naxos: un captivant jeu de lumières et de couleurs enchanteresses.

TAORMINA:

Pendant son voyage en Sicile, Johann Wolfgang von Goethe arriva à Taormine en 1787 et, ravi de la scène fascinante, écrivit dans son journal: "A droite sur deux hauts rochers se dressent des châteaux forts, en bas s'étend la ville, et bien que ces constructions datent d'une époque récente, il faut bien penser qu'aux temps antiques également il y en avait déjà aux mêmes lieux. On regarde alors toute la longue crête de montagne de l'Etna, à gauche la côte jusqu'à Catane, ou bien même Syracuse; après l'énorme fumante montagne de feu ferme la vue étendue, pas horrible pourtant, car l'atmosphère atténuante la fait sembler plus éloignée et douce de ce qu'elle est en réalité." Le 7 mai de cette année le grand voyageur allemand admira aussi l'amphithéâtre et affirma, en se reposant sur les marches supérieures, "que jamais le public d'un théâtre aura eu devant soi une scène pareille". Mots écrits il y a plus de 200 ans. Aujourd'hui presque rien n'est changé. Les coins pittoresques, l'ambiance, les couleurs de Taormine enchantent les nouveaux voyageurs comme ils enchantèrent Goethe. En toute saison le charme irrésistible de la ville captive soit ceux qui aiment les vacances tranquilles en contact avec la nature soit ceux qui les préfèrent riches en activités, amusement et distraction. Les grands événements culturels internationaux aussi soulignent l'importance de Taormine comme point de départ idéal pour visiter toutes les autres attractions touristiques en Sicile.

ETNA:

Grâce à la situation favorable de l'Hôtel il est possible d'arriver au fameux volcan Etna dans environ une heure seulement. Visitez la scène fascinante naturelle en toute saison à l'interne du parc national.